Exercices :
- Exercice 1 :
a) Observez les temps de verbes et les pronoms personnels sujet : quel est le passage dans lequel l'énoncé est ancré dans la situation d'énonciation, celui qui en est coupé ?
b) De quel genre de récit ce texte est-il extrait ?
"L'Afrique avait mis en (mon père) une marque qui se confondait avec les traces laissées par l'éducation spartiate de sa famille à Maurice. L'habit à l'occidentale qu'il endossait chaque matin pour aller au marché devait lui peser. Dès qu'il rentrait chez lui, il enfilait une large chemise bleue à la manière des tuniques des Haoussas du Cameroun, qu'il gardait jusqu'à l'heure de se coucher. C'est ainsi que je le vois à la fin de sa vie. Non plus l'aventurier ni le militaire inflexible. Mais un vieil homme dépaysé, exilé de sa vie et de sa passion, un survivant."
J.-M. G. Le Clézio, L'Africain, (c) Mercure de France 2004.